遵从国际无障碍网页标准如何使用户体验平等!

By: 天网科技美国有限责任公司
8 mins
500
国际无障碍网页标准
“网络的力量在于它的普遍性. 人人不分残疾都能无障碍进入是一个重要方面.”
- Tim Berners-Lee

So rightly said! 为什么我们不能在可访问性问题上达成一致?

数字优先是我们后封锁时代生活的缩影. 从社交活动到远程工作,人们都依赖互联网, 从银行到购物, education to finding a job; web accessibility has never been that much critical.

我们谈论网页可访问性已经有很长时间了. The US, UK, Canada, Australia, France, Germany, 几乎每个国家都对组织及其网站严格实施可访问性标准.

由于遵循可访问性标准已成为强制性的, 对所有主要的国际网站可访问性指南进行比较研究将是很好的. Nevertheless, 指导方针一直在变化, 本文将帮助您简要概述这些标准.

那么,让我们来讨论一下这些国际无障碍标准,并了解它们之间的共同点.

国际网站可访问性标准-可访问性遵从的最佳途径!

网页内容无障碍指引

WCAG是世界上几乎所有网站的事实上的标准. 这意味着,如果网站遵循WCAG标准,则可以假定它们是可访问的.

Web Content Accessibility Guidelines由W3C于1997年创建,并于2012年成为ISO标准(ISO/IEC 40500:2012).

WCAG本身目前有三个版本,分别是- WCAG 2.0, 2.1, and 2.2,其中WCAG 2.1是最常用的版本. 每个版本的WCAG都有三个不同的一致性级别——A级、AA级和AAA级.

WCAG基于四个原则, operable, understandable, 和健壮),并符合WCAG, 每个数字产品必须符合以下提到的一致性级别.

一致性等级ALevel AALevel AAA
图像的Alt文本每个音频和视频的标题都是必不可少的.流媒体必须有带有音频描述的手语翻译.
描述性文字记录预先录制的音频和视频.设备朝向应该不会产生任何问题.不建议使用背景音频.
Proper headings文本和背景之间的颜色对比度必须为4.5:1.文本和图像的对比度应该是7:1.
不建议使用Div和Span,而是建议使用真实的元素.为了更好地理解内容,需要使用目录.在网站上需要颜色切换器和文本大小调整器.
有意义和相关的内容是基本要求.键盘焦点必须高度可见.对于缩略语、习语、专业术语和不寻常的单词,应该有一个同义词典.
如果不需要,不应该使用动态内容,比如自动播放的视频. 这些内容必须有暂停、停止或隐藏选项.网页表单应该有准确的标签和适当的导航.页面可读性必须简单.
键盘导航很重要.每个页面上的相同元素应该以一致的顺序出现.的超链接.

Read more 详细介绍这些级别.

其他国际无障碍指南:

  1. 美国无障碍法案- ADA和第508条

    Section 508 联邦法律是否要求美国政府机构维护每个政府网站并使其可供所有人使用. 这主要是美国1973年的《pg电子官网》,该法案于2018年进行了修订. Whereas ADA 《pg电子竞技》(Americans with disabilities Act of 1990)是一部民权法,它限制了在电子和信息技术等各个领域对残疾人的歧视.

    第508条主要适用于政府机构, 而《pg电子官网》的指导方针适用于所有州和地方政府机构, 拥有15名或以上雇员的私营雇主, 以及为公众利益而经营的企业. 第508条涵盖了网站的可访问性, phones, laptops, computers, multimedia, digital documents, etc. ADA则侧重于信息技术、通信、教育等领域.

    了解更多有关 ADA和508条款的区别.

  2. 无障碍加拿大法案(ACA)

    《pg电子竞技》(ACA)于2019年生效. 该法案的目标是到2040年使加拿大在无障碍方面实现无障碍. 应该遵守其指导方针的领域是信息和通信技术, employment, design & 交付项目,服务等等. 组织需要主动识别可访问性障碍,并尽快删除或修复它们.

    所有联邦实体都必须遵循ACA,为每个人提供可访问的解决方案. 如果网站违反ACA,法院可能会对网站处以最高25万美元的罚款. 阅读更多关于ACA的信息.

  3. 《pg电子官网》

    AODA于2005年成为法律,这是加拿大第一部省级无障碍法律. 本法适用于公共、私人和非营利组织. 制定了一套明确的无障碍标准,以确保人人都能获得ICT产品和服务.

    提交AODA合规报告的截止日期为2021年6月,如果违反该法案,最高罚款为:

    • 对于企业,每天10万美元.
    • 个人和非法人组织继续违规,每天罚款5万美元.
  4. Australian DDA

    《pg电子竞技》是一系列残疾标准和准则. 这项法案背后的理念是为每个人提供平等的机会,无论他们的身体能力如何. 这些标准是总检察长根据DDA制定的具有法律约束力的条例.

    澳大利亚几乎每个行业都必须遵循DDA,比如教育, public transport, insurance, banking, 娱乐或消遣, 还有万维网. 委员会发布了 an advisory note 关于2010年的万维网可访问性. 虽然最初,这些指南受到了WCAG 2的影响.然而,现在澳大利亚政府正在努力制定一项网络可访问性国家过渡战略,以提高数字可访问性水平. 浏览更多关于 澳大利亚DDA网站可访问性 from here.

  5. 英国平等法案

    《pg电子官网》于2010年生效, 哪些法律保护个人在工作场所和生活的各个方面不受歧视. 该法案以单一法案取代了以前的反歧视法, 使法律更容易理解. 该法案规定,如果一个组织支持歧视,那么它将是非法的.

    Read detailed guidelines 关于《pg电子官网》.

    英国的每个公共和私人组织都遵守这些指导方针,政府已经宣布了执行该法案的最后期限, which is by 2025.

  6. 欧洲网页无障碍标准EN 301 549

    该法案旨在帮助组织消除每个数字产品的可访问性障碍. EN 301 549适用于欧盟所有成员国、地方和政府实体. 同样,早期的其他法律和标准也受到了WCAG标准的启发. 然而,其最新的协调版本3.2.1有一些在WCAG中没有提到的可访问性要求.

    法案EN 301 549自2016年起适用,预计将适用这些标准

    • 自2019年起至2018年以后发布的网站.
    • 从2020年起,所有公共部门网站.
    • 从2021年起,所有移动应用程序.

    This blog 能帮助你更多地了解EN 301 549吗.

  7. 以色列标准(IS) 5568

    这项法律原定于2015年出台,但直到2017年才开始实施. 以色列标准是基于1998年《pg电子竞技》制定的. 5568是否规定在公共服务和产品中歧视残疾人是非法的.

    与其他法案类似, 这一标准背后的理念也是为了保护残疾人的尊严和自由,并为他们提供平等的学习机会, work, 并参加其他社会活动. 它涵盖了暂时和永久的身体和认知障碍.

    这项法律适用于所有政府和私人机构. 所有在2017年以后成立的大中型公司,年平均收入为300新谢克尔,000或更多必须符合IS 5568. 如果小公司也有300新谢克尔,000或以上的收入, 它们也有望在2020年之前达标.

    如果网站或其他数字财产被发现有违规行为, 法院可以判处最高50英镑的罚款,000 NIS.

  8. 德国网页无障碍法案BITV

    德国联邦法规无障碍信息技术条例(BITV)于2002年对德国联邦所有网站生效. BITV是在WCAG 1的基础上构思出来的.0. 这一行为确保了每个网站, 德国联邦政府提供的公共服务,即使对残疾人也应该是无障碍的.

    遵守这些标准是有期限的. 9月23日前发布的所有公共部门网站, 2018, 预计在9月23日前与BITV合作, 2020, 以及移动应用程序,截止日期为6月23日, 2021. 然而,许多网站仍然需要根据BITV来修改他们的UX/UI.

    Read 提高网站可访问性的指南.

  9. 法国网站无障碍法案RGAA 3

    RGAA包括从WCAG 2中采用的细节.0和技术信息,使网站方便残障人士使用. 该法律自生效以来多次修改,以规范公共和私营部门的数字技术传播. 如果一个组织不遵守rgaa3,罚款可能高达5000欧元.

  10.   根据Unruh法案,加州商业歧视

    Unruh是一项民权法案,旨在通过为残疾人提供更多的数字访问权限来维护残疾人利用平等机会的权利. 该法案于1959年颁布,2009年修订,适用于加州的所有企业. 对于不遵守《pg电子官网》的组织,可以处以高额罚款. 每次违规至少要赔偿四千美元外加律师费.

国际无障碍网页标准比较

S.No.国际无障碍标准名称Country OR StateYear网站的可访问性要求Whom to applyLegislation
1Section 508 & ADAUSAADA - 1990 & Section 508 - 1970Section 508和ADA都是基于WCAG 2.0 AA级一致性.所有美国政府联邦机构都应遵守第508条. 《pg电子官网》适用于所有雇员超过15人的私营机构和公共部门组织.如果任何组织未能遵守《pg电子官网》和/或第508条,将面临诉讼和巨额罚款. 可对这些组织处以5万至10万美元或以上的罚款.
2Canadian ACACanada2010ACA是基于WCAG标准的.All private, 雇员超过50人的非营利组织和所有公共部门组织必须拥有可访问的数字财产.不遵守无障碍标准的罚款最高可达25万美元.
3AODAOntario, CA2005遵守安大略省残疾人无障碍法案, 预计将有一个网站跟进WCAG 2.0 level AA. 因此,网站、PDF和其他文件必须遵守WCAG/ADA指南.公共、私人和非营利组织.政府可以收取高达100美元的费用,对于那些没有遵循其数字产品可访问性指导方针的组织来说.
4Australian DDAAustralia1992WCAG 2.AA是符合DDA的基本要求. 然而,澳大利亚政府也在努力建立自己的当地指导方针. Other than that, EN 301 549:2020概述了包括硬件在内的网站的一些要求, software, 以及其他技术需求.每个澳大利亚个人或组织的网站必须在DDA的指导下建立.根据法院的判决进行诉讼和处罚.
5UK Equality Act英格兰,苏格兰,威尔士和北爱尔兰2010它对网站没有任何具体的要求,但要遵循WCAG 2.0 AA级,这是每个公共和私营部门网站的强烈建议.公共部门机构-中央政府, 由公共资金资助的非政府和地方政府组织以及慈善机构, 以及英国所有其他组织.Lawsuits and fines
6EN 301 549所有欧盟国家包括, Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, Czechia, Denmark, Estonia, Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Poland, Portugal, Romania, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden.2016Other than WCAG 2.除了0标准之外,该法案还对网站或移动应用程序提出了一些其他要求. 欧盟正在制定自己的一套规则, 他们不断在官方刊物上发布统一的规则.每个公共和私人网站都应根据EN 301 549进行访问.无法访问的网站可能会损害组织的品牌形象,这会受到法律处罚.
7IS 5568Israel2013WCAG 2.为了避免在以色列被起诉,所有网站都应该遵循AA级或POUR级原则.市政当局、企业、政府机构、非营利组织等.诉讼和罚款高达50,000新谢克尔.
8German BITVGermany2002一个网站应该是POUR是可访问的按BITV.所有德国公共机构和联邦机构, and vendors, partners, 以及这些机构的承包商.诉讼和巨额罚款,包括诉讼费
9French RGAAFrance2005RGAA表示,如果网站符合WCAG的a级和AA级以及EN 301 549,则该网站是可访问的.所有法国政府机构和公共机构.罚款高达5000欧元
10California UnruhCalifornia, USA1959如果一个网站是可感知的, operable, understandable, and robust, 那么就可以根据Unruh法案获得.加州的所有公共和政府实体都必须遵循Unruh法案来改善数字可访问性.罚款高达四千美元,外加律师费.

对照表说明了一切. More or less, 所有的国际网页无障碍标准都围绕着WCAG和它的四个原则. 简而言之,一个网站是可访问的,如果它是:

Perceivable - 内容和用户界面的设计应该让每个人都能很容易地理解.

Operable - 网站必须为每个人导航.

Understandable - Web内容及其操作应该易于理解和使用.

Robust - 网站和其他数字产品必须使用包括at在内的每种设备进行解释.

找出你所在地区的网页可访问性法规,并应用最佳实践!

不同的地区可能对网站的可访问性有自己的规定和指导方针. 像美国这样的国家.S. 和加拿大除了联邦法律外还有州或省的法规. 互联网现在是我们日常生活的中心, 平等的机会既是一种道德要求,也是一种常规需求. The governments are perceiving the positive impact of accessibility guidelines universally; understanding that they require equality in all spaces including digital platforms. 始终如一地创造有说服力的在线体验,让每个人都能平等地加入这个数字空间,这绝对符合人们的期望.

作为国际无障碍专业人士协会(IAAP)的准会员, 我们是全球无障碍社区的一部分. 我们也是W3C的成员.

正在考虑用完整的ADA WCAG 2修复网站的企业.1 compliance; we provide 完整的网站可访问性修复解决方案 包括审核、咨询、补救、定期维护、监控、培训和支持. 它是大型企业,联邦和州政府的网站和数字资产的理想选择. 我们的解决方案可以使您的网站符合这些标准- ADA, WCAG 2.1, ATAT 2.0, Section 508, Australian DDA, 欧洲EAA EN 301 549, 英国平等法案, 以色列标准5568, California Unruh, Ontario AODA, Canada ACA, German BITV, and France RGAA. 如需免费报价,请随时提交以下表格或发送电子邮件至 [email protected].

337